We must speak English .. { New Game }

hi all of you

the translation is

الأمانه أفضل الأعمال

but Iam not sure

would you please correct my answer If it is wrong

my sentence is

You can only go as far as you push

ترجمة بدوية

تقدر تصل للمكان الي تدفع نفسك له بس

اذا في ترجمة افضل ارجو كتابتها

my sentence is

there is a secret on this live, search for it

i hope that my sentence is correct

Hi ;; Reem ;; m

Your translation is alittle bit out of the correct track... m

It would be better: m

الصدق أفضل سياسة

And regarding the translation of your English sentence... m

I think that '' Bedouins '' translation won't work here ;; Leopard;; m

{ Though you hit the right meaning }



I think it should go this way: m

يمكنك أن تصل فقط للحد الذي تستطيعه...

أو

يمكنك أن تصِل بمقدار ما تبذله...

<< What do you think??? m



;; Leopard ;;

Your sentence has a tiny mistake !!! m

You should write: m

in this life

Because ( on ) comes with days

And ( live ) is a verb, not a noun

So, if your sentence were like this: m

There is a secret in this life, search for it... m

Then the translation would be something like this: m

هنالك سر في هذه الحياة، إبحث عنه...

Now is my turn... m

My sentence is: m



Great talkers are little doers

hi

You can only go as far as you push


الترجمه :

على قدر أهل العزم تأتي العزائم

زيزفزن حبيبتي لي رجعه عشان جملتك

I think the translation is

كثيروا الكلام هم قليلوا الأفعال

but Iam noy sure